Un país para todos

Necesitamos voluntarios que puedan traducir del español al inglés y del inglés al español febrero 21, 2008

Filed under: a- Cordinación del blog — unpaisparatodos @ 12:03 pm

El blog Un País para Todos comienza en español pero nos gustaría tener la capacidad de expresarlo en otros idiomas comenzando con inglés. De lograrlo, el blog operaría como otro puente de diálogo entre continentes y se enriquecerían las conversaciones. Estamos operando sin financiamiento alguno aprovechando la modesta capacidad instalada de Opinión Sur (www.opinionsur.org.ar) . Buscamos entonces colaboradores ad honorem que puedan traducir “posteos” (y de ser posible comentarios) del español al inglés y del inglés al español. Otra alternativa sería obtener una contribución financiera que nos permitiera contratar traductores. Muchas gracias.

 

Calentando motores

Filed under: a- Cordinación del blog — unpaisparatodos @ 11:25 am

En este mes de febrero hemos invitado a desarrollar conversaciones sobre cómo construir un país para todos. Ninguna de esas conversaciones comienza de cero ya que absolutamente todos los temas han sido abordados por innumerables pensadores, personas con experiencia o simples ciudadanos. Aspiramos que algunas de esas conversaciones, diálogos o debates, encuentren en este blog un espacio donde seguir desarrollándose. Que quien se interese o especialice en cualquier aspecto de la vida de un país (economía, educación, salud, medio ambiente, valores, etc) reflexione sobre cómo desde ese frente de trabajo o estudio se puede contribuir también a construir un país que nos incluya a todos. Hemos comenzado a recibir las primeras ideas que dan inicio a conversaciones sobre temas o aspectos que quienes se acercan a este blog desean abordar. Cada conversación es independiente y que se haya iniciado antes que otras no reflejan prioridad alguna sino el interés de construir de los autores de esos textos. La invitación sigue abierta para abordar cualquiera de las áreas temáticas del blog. Más aún, si alguien quisiera iniciar una conversación en un área aún no contemplada puede con libertad sugerirla. El comienzo de estos diálogos implica un período que estimamos no menor de tres meses para calentar motores. Las intervenciones no necesitan ser largas ni eruditas. Interesan buenas ideas, apreciaciones de lo que viene ocurriendo, sugerencias, propuestas, identificar aquello que ya está realizándose en la dirección de construir un país para todos. Ojala puedan generarse sinergías y facilitar el contacto entre quienes comparten preocupaciones y deseos de aportar, sean sus perspectivas semejantes o diferentes. Ayúdennos a ayudar.   

 

Primeras tres conversaciones iniciadas febrero 7, 2008

Filed under: a- Cordinación del blog — unpaisparatodos @ 6:25 pm
Si bien algunos posteos comenzaron a llegar durante enero del 2008, es en este mes de febrero que decidimos lanzar formalmente este blog. Las categorías planteadas pueden cobijar un gran número de conversaciones en practicamente todos los temas y dimensiones de un proceso que nos acerque a construir un país para todos. Quienquiera iniciar una conversación está bienvenido a hacerlo. Por ahora son tres las conversaciones iniciadas, todas ellas encuadradas en el área temática Economía para Todos. Una es sobre cómo encarar la desigualdad que prima en nuestros países del Sur (y que también pesa fuerte en los afluentes países del Norte). La segunda conversación se refiere a cómo debiera ser una cooperación técnica internacional que acompañe la construcción de un país todos. Una tercera conversación versa sobre la polémica abierta entre producción agraria para alimentos y/o biocombustibles.
Son tres conversaciones de altísimo interés que pueden desarrollarse en simultáneo. Como se señaló, nada impide iniciar nuevas conversaciones.
Cordial saludo,